lundi 6 octobre 2008

Jean-François Vézina à Strasbourg

J'ai découvert Jean-François Vézina, psychologue québecois d'école jungienne, en 2003 en me promenant à la bibliothèque municipale de Strasbourg. "Les hasards nécessaires" est arrivé entre mes mains et j'ai lu ce livre d'un seul coup, pendant un voyage en train vers l'Italie. Découverte symbolique qui m'accompagne encore aujourd'hui.

Par la suite, je ne sais plus si en 2005 ou 2006, Jean-François est venu à Strasbourg pour un séminaire basé sur son livre "Se réaliser dans un monde d'images", peut-être moins prégnant que le premier, mais tout aussi intéressant.

Jean-François revient à Strasbourg le 17 octobre prochain pour une conférence sur "Le couple: individuation et hasards nécessaires" qui aura lieu au FEC, 17 place St. Etienne, salle Léon XIII à 20h00. Un rendez-vous à ne pas manquer si vous avez vécu des "hasards nécessaires".

Per gli amici italiani, il primo libro di Vézina è stato finalmente tradotto in italiano con il titolo "La necessità del caso".

jeudi 2 octobre 2008

Giacomo Leopardi et la musique contemporaine

Le programme de Musica, festival de musique contemporaine à Strasbourg, avait cette année un intérêt particulier pour une italienne.
Le 30 septembre, l'ensemble Accroche Note a joué la Cantate n. 2 du compositeur Bruno Mantovani, inspirée de six poèmes d'un des poètes italiens les plus connus, Giacomo Leopardi.

Le programme de Musica récitait ainsi: "Bruno Mantovani (né en 1974), brillant et volubile animateur de la jeune garde française dédie sa deuxième cantate – la première fut créée à Musica en 2006 – à Françoise Kubleret Armand Angster. Composée sur six des Canti du poète de Bologne Giacomo Leopardi (1798-1837), la cantate se développe dans différentes combinaisons : de la voix et de la clarinette seules aux multiples variantes du duo (clarinette volubile, récitatif, homorythmie…). Mantovani repense ici « la ligne ornementale appliquée à la langue italienne, sur des textes portant une forme de musicalité très singulière »."

La première délusion fut le texte du programme, Giacomo Leopardi n'est pas le poète de Bologne, tout le monde en Italie le sait, il vient de la petite ville de Recanati, dans les Marches. Mais on peut encore excuser cela.
La deuxième, plus grande délusion fut la musique et le chant de cette Cantate. Le pouvoir évocateur de la poèsie de Leopardi disparaît complètement. Le choix de la clarinette, l'homorythmie de la cantate, ainsi que le chant presque syncopé qui malmène les textes poétiques, sont difficiles à rapprocher aux Canti de Leopardi.
Je ne suis pas une experte de musique, loin de cela, mais en tant que profane, j'ai la liberté de dire que ce concert ne m'a suscité aucune émotion. Dommage, alors que les textes choisis sont parmi les plus élevés de la litterature italienne.

mardi 30 septembre 2008

L'image des femmes dans les médias


Je signale un rapport très intéressant sur l'image des femmes dans les médias, qui vient d'être publié par la commission de réflexion sur l’image des femmes dans les médias constituée par le ministère du travail et de la solidarité.

On ne peut qu'être d'accord avec l'opinion "qu'au nom d’un « politiquement correct » qui pousse à jouer le nombre ou à chasser le grossièrement démodé, on se dédouane à bon compte d’une vraie prise à bras le corps des verrous sociaux qui paralysent la vie des femmes" et que "les femmes travaillent, aiment, enfantent et ces multiples visages peuvent alimenter des images d’une richesse inouïe sans que les médias les assignent à des images réductrices dans lesquelles elles ne se reconnaissent plus."
A lire et, surtout, à diffuser!

vendredi 26 septembre 2008

Europa e democrazia


Su un tema che mi sta particolarmente a cuore, segnalo un articolo in Lavoce.info, PER L'EUROPA UN PRESIDENTE ELETTO DAI CITTADINI di Michele Ruta.
Suggerisco anche alcune letture, un po' datate ma sempre d'attualità, sullo stesso tema Larry Siedendtop, Democracy in Europe e il più conosciuto Jeremy Rifkin, The European Dream.


samedi 13 septembre 2008

Ortovagando


Faccio un po' di pubblicità all'iniziativa di un amico fermano per sostenere la filiera corta.
Bravo Daniele!

Potete trovare anche un clip in youtube:

jeudi 11 septembre 2008

European Conference for the rights of the child


The conference has been organised in the context of the Council of Europe programme "Building a Europe for and with children".

The programme comprises two closely related stands: the promotion of children's rights and the protection of children from violence.

The programme's main objective is to help all decisions makers and players concerned to design and implement national strategies for the protection of children's rights and the prevention of violence against children.

I invite you to visit the progamme web site. You will find a lot of useful and funny tools for children education.

Uno studio americano che confermerebbe indirettamente le tesi della Valcarenghi sull'aggressività femminile?

Vi segnalo un articolo del Corriere della Sera che riporta quanto scritto nel New York Times sulle differenze tra i sessi, che secondo uno studio condotto da uno psicologo americano, David P. Schmitt, aumenterebbero con l'uguaglianza. Uno spunto da approfondire ...

Chi se la sente di lanciare il dibattito?

http://www.corriere.it/esteri/08_settembre_09/uguaglianza_differenze_sessi_84fafb2e-7e9e-11dd-8ebb-00144f02aabc.shtml

samedi 6 septembre 2008

La journée nationale Slow Food - Lait cru


Je rappelle à tous mes amis que le 27 septembre prochain Slow Food France organise la journée Slow. Cette année, le produit à l'affiche est le lait cru.

Le convivium alsacien organise une série de manifestations à Strasbourg que vous pouvez découvrir sur le site http://schnaeckele.blogspot.com/.

Venez nombreux!

L'Italie sur France 3

Une collègue m'a signalé une belle émission sur l'Italie transmise par France 3 en août dernier. Je vous invite à la decouvrir en cliquant sur le lien http://fautpasrever.france3.fr/index-fr.php?page=emission&id_rubrique=68.

Slow Food est aussi à l'affiche!

dimanche 24 août 2008

L'aggressività femminile

Una cara amica mi ha suggerito di leggere un libro che consiglio a tutte. Di Marina Valcarenghi, psicanalista junghiana, "L'agressività femminile" è un saggio di agile lettura che fornisce una chiave di comprensione di sintomi tipicamente femminili come l'autolesionismo, il senso di colpa, la dipendenza, l'insicurezza o l'ansia di controllo.
Per aggressività l'autrice intende "quella disposizione istintiva che orienta a conquistare e a difendere un proprio territorio fisico, psichico e sociale nelle sue forme più diverse; o, in altri termini, quell'istinto che guida a riconoscere, ad affermare e a proteggere la propria identità".


Secondo la Valcarenghi in tempi molto lontani sarebbe successo qualcosa che, a fini di sopravvivenza della specie umana, ha provocato la compressione dell'aggressività femminile. La conseguenza di tale compressione è l'incapacità delle donne, ancora oggi, di difendere il proprio spazio fisico, psichico e sociale.

L'autrice suggerisce un percorso che permetta di riconoscere l'antica ferita e di liberare l'energia aggressiva femminile originaria caratterizzata da una forma del pensare e del sentire diversa da quella maschile. Il pensiero femminile è definito sintetico, induttivo, ricettivo in opposizione al pensiero maschile logico-deduttivo. Il sentire femminile è ugualmente ricettivo, più orientato alla contemplazione che all'attività.

La Valcarenghi ritiene che sia arrivato il momento che le donne si riapproprino dell'aggressività rimossa tanti anni fa. L'aggressività maschile ha ampiamente dimostrato i suoi limiti. Molto bella la conclusione del libro: "Come in tempi remoti è stato necessario reprimere la visione femminile delle cose per poter sopravvivere, cosi oggi non sembra più possibile immaginare un futuro senza l'apporto di modi di pensare e sentire accoglienti, comprensivi delle differenze, attenti alla complessità, sensibili al pericolo e al dolore, indifferenti alla gerarchia e alla competizione, orientati alla difesa della vita che è allo stesso tempo spirito e materia".

Buona lettura a tutte!